Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Catalan translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Catalan (ca)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Catalan guidelines.
694 → 703 of 1592 results First • • • Last
694.
C_A certificate
Certificat C_A
Translated by Joan Duran
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:78 panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:68 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:102
695.
No CA certificate is _required
_No es requereix un certificat CA
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:100 panels/network/wireless-security/eap-method-tls.ui:90 panels/network/wireless-security/eap-method-ttls.ui:125
696.
PEAP _version
_Versió PEAP
Translated by Joan Duran
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-peap.ui:118
697.
missing EAP username
falta el nom d'usuari EAP
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-simple.c:78
698.
missing EAP password
falta la contrasenya EAP
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-simple.c:91
699.
missing EAP-TLS identity
falta la identitat EAP-TLS
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:91
700.
invalid EAP-TLS CA certificate: %s
certificat CA EAP-TLS invàlid: %s
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:101
701.
invalid EAP-TLS CA certificate: no certificate specified
certificat CA EAP-TLS invàlid: no s'ha especificat un certificat
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:111
702.
invalid EAP-TLS private-key: %s
clau privada EAP-TLS no vàlida: %s
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:125
703.
invalid EAP-TLS user-certificate: %s
certificat d'usuari EAP-TLS no vàlid: %s
Translated by Jordi Mas
Located in panels/network/wireless-security/eap-method-tls.c:135
694 → 703 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Catalan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Carles, David Planella, Gil Forcada, Joan Duran, JoanColl, Jordi Mas, Josep Puigdemont, Marcel, Pau Iranzo, Walter Garcia-Fontes.