|
|
66.
|
|
|
_Import
|
|
|
|
|
_Uvezi
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:241
|
|
|
67.
|
|
|
Supported ICC profiles
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Podržani ICC profili
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:283
|
|
|
68.
|
|
|
All files
|
|
|
TRANSLATORS: filter name on the file->open dialog
|
|
|
|
|
Sve datoteke
|
|
Translated by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:290
|
|
|
69.
|
|
|
Screen
|
|
|
|
|
Ekran
|
|
Translated by
Kenan Hadžiavdić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:566
|
|
|
70.
|
|
|
Failed to upload file: %s
|
|
|
TRANSLATORS: this is when the upload of the profile failed
|
|
|
|
|
Nije uspjelo postavljanje datoteke %s
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:846
|
|
|
71.
|
|
|
The profile has been uploaded to:
|
|
|
TRANSLATORS: these are instructions on how to recover
* the ICC profile on the native operating system and are
* only shown when the user uses a LiveCD to calibrate
|
|
|
|
|
Profil je postavljen na:
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:858
|
|
|
72.
|
|
|
Write down this URL.
|
|
|
|
|
Upišite ovaj URL.
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:860
|
|
|
73.
|
|
|
Restart this computer and boot your normal operating system.
|
|
|
|
|
Ponovo pokrenite ovaj kompjuter i pokrenite svoj normalni operativni sistem.
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:861
|
|
|
74.
|
|
|
Type the URL into your browser to download and install the profile.
|
|
|
|
|
Ukucajte URL u svoj preglednik da bi skinuli i instalirali profil.
|
|
Translated by
Merima Cisija
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:862
|
|
|
75.
|
|
|
Save Profile
|
|
|
TRANSLATORS: this is the dialog to save the ICC profile
|
|
|
|
|
Snimi profil
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.c:852
|
