|
|
156.
|
|
|
D55
|
|
|
|
|
D55
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:663
|
|
|
157.
|
|
|
D65 (Photography and graphics)
|
|
|
|
|
D65 (Fotografija i grafike)
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:667
|
|
|
158.
|
|
|
D75
|
|
|
|
|
D75
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/cc-color-panel.ui:671
|
|
|
159.
|
|
|
Color
|
|
|
|
|
Boja
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:3
panels/ubuntu/cc-ubuntu-colors-row.ui:4
|
|
|
160.
|
|
|
Calibrate the color of your devices, such as displays, cameras or printers
|
|
|
|
|
Kalibrišite boju vaših uređaja, kao što su prikazi, kamere i printeri
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:4
|
|
|
161.
|
|
|
preferences-color
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in.in:7
|
|
|
162.
|
|
|
Color;ICC;Profile;Calibrate;Printer;Display;
|
|
|
Translators: Search terms to find the Color panel. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
Boja;ICC;Profil;Kalibriši;Štampač;Prikaz;
|
|
Translated and reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/color/gnome-color-panel.desktop.in:15
|
|
|
163.
|
|
|
Install More…
|
|
|
|
|
nstalirajte Više...
|
|
Translated by
Hana Veladžić
|
|
Reviewed by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.c:123
|
|
|
164.
|
|
|
No languages found
|
|
|
|
|
Nisu nađeni jezici
|
|
Translated by
Samir Ribić
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.ui:59
|
|
|
165.
|
|
|
Install Language
|
|
|
|
|
Instalacija jezika
|
|
Translated and reviewed by
Emir Beganović
|
|
|
|
Located in
panels/common/cc-language-chooser.c:303
|
