Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Bosnian translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Bosnian (bs)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Bosnian guidelines.
56 → 65 of 1592 results First • • • Last
56.
%s Camera
 
TRANSLATORS: a camera device, e.g. 'Nikon D60 Camera'
%s kamera
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-common.c:73
57.
%s Printer
 
TRANSLATORS: a printer device, e.g. 'Epson Photosmart Printer'
%s printer
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-common.c:77
58.
%s Webcam
 
TRANSLATORS: a webcam device, e.g. 'Philips HiDef Camera'
%s Web kamera
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-common.c:81
59.
Enable color management for %s
Omogućeno upravljanje bojom za %s
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-device.c:87
60.
Show color profiles for %s
Prikaži profile boja za %s
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-device.c:92
61.
Not calibrated
 
not calibrated
Nije kalibrisano
Translated by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-device.c:290
62.
Default: 
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile has been auto-generated for this hardware
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Podrazumijevano:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-panel.c:162
63.
Colorspace: 
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile his a standard space like AdobeRGB
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Prostor boja:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-panel.c:170
64.
Test profile: 
TRANSLATORS: this is a profile prefix to signify the
* profile is a test profile
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Probni profil:
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-panel.c:177
65.
Select ICC Profile File
 
TRANSLATORS: an ICC profile is a file containing colorspace data
Izaberi datoteku ICC profila
Translated and reviewed by Samir Ribić
Located in panels/color/cc-color-panel.c:268
56 → 65 of 1592 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Bosnia and Herzegovina translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ahmet Novalic, Alem Kožljak, Anel Mandal, Arne Goetje, Emir Beganović, Hana Veladžić, Kenan Hadžiavdić, Merima Cisija, Samir Ribić, Stefan Ivanović.