|
|
21.
|
|
|
Follow system night light
|
|
|
|
|
Nasledovať systémové nočné osvetlenie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:31
|
|
|
22.
|
|
|
Use GNOME night light setting to activate night-mode.
|
|
|
|
|
Použiť nastavenie nočného osvetlenia prostredia GNOME na aktiváciu nočného režimu.
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calendar.gschema.xml.in:32
|
|
|
23.
|
|
|
Toggles the sound of the alarm
|
|
|
|
|
Prepína zvuk upozornenia
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:11
|
|
|
24.
|
|
|
Remove the alarm
|
|
|
|
|
Odstráni upozornenie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-alarm-row.ui:21
|
|
|
25.
|
|
|
Cancel
|
|
|
|
|
Zrušiť
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:206
src/gui/calendar-management/gcal-new-calendar-page.ui:297
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:15
|
|
|
26.
|
|
|
Click to select the calendar
|
|
|
|
|
Kliknutím vyberiete kalendár
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
|
tooltip
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.ui:42
|
|
|
27.
|
|
|
Done
|
|
|
|
|
Hotovo
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-event-editor-dialog.c:120
|
|
|
28.
|
|
|
Title
|
|
|
|
|
Názov
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-summary-section.ui:16
src/gui/importer/gcal-import-file-row.c:150
|
|
|
29.
|
|
|
Date
|
|
|
|
|
Dátum
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
data/ui/edit-dialog.ui:164
|
|
|
30.
|
|
|
Repeat
|
|
|
|
|
Opakovanie
|
|
Translated by
Dusan Kazik
|
|
|
|
Located in
src/gui/event-editor/gcal-schedule-section.ui:120
|
