Ubuntu
gnome-calendar package

Browsing Kazakh translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gnome-calendar”
  3. Kazakh (kk)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Kazakh guidelines.
145 → 154 of 220 results First • • • Last
145.
from next Sunday
келесі жексенбіден бастап
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:237
146.
to next Monday
келесі дүйсенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:242
147.
to next Tuesday
келесі сейсенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:243
148.
to next Wednesday
келесі сәрсенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:244
149.
to next Thursday
келесі бейсенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:245
150.
to next Friday
келесі жұмаға дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:246
151.
to next Saturday
келесі сенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:247
152.
to next Sunday
келесі жексенбіге дейін
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-quick-add-popover.c:248
153.
January
Қаңтар
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:122 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:253
154.
February
Ақпан
Translated by Baurzhan Muftakhidinov
Located in src/gui/gcal-event-popover.c:123 src/gui/gcal-quick-add-popover.c:254
145 → 154 of 220 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Kazakh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Baurzhan Muftakhidinov.