|
|
62.
|
|
|
Future Value
|
|
|
Title of Future Value dialog
|
|
|
|
|
Valor futura
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:239 src/ui/buttons-financial.ui:1651
|
|
|
63.
|
|
|
Calculates the future value of an investment based on a series of equal payments at a periodic interest rate over the number of payment periods in the term.
|
|
|
Future Value Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Calcula la valor a venir d'un placement, constitué per una seria de versaments egals remunerats de taus d'interès fixe per periòde pendent lo nombre de periòdes previstes per lo menar a tèrme.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:259
|
|
|
64.
|
|
|
_Periodic Payment:
|
|
|
Future Value Dialog: Label before periodic payment input
Present Value Dialog: Label before periodic payment input
Payment Period Dialog: Label before periodic payment input
|
|
|
|
|
_Pagament periodic :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:270 src/ui/buttons-financial.ui:598
src/ui/buttons-financial.ui:1130
|
|
|
65.
|
|
|
_Number of Periods:
|
|
|
Future Value Dialog: Label before number of periods input
Present Value Dialog: Label before number of periods input
|
|
|
|
|
_Nombre d'escasenças :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:294 src/ui/buttons-financial.ui:622
|
|
|
66.
|
|
|
Gross Profit Margin
|
|
|
Title of Gross Profit Margin dialog
|
|
|
|
|
Marge brut
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:355 src/ui/buttons-financial.ui:1769
|
|
|
67.
|
|
|
Calculates the resale price of a product, based on the product cost and the wanted gross profit margin.
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Description of calculation
|
|
|
|
|
Calcula lo prètz de venda d'un produit compte tengut del còst de produccion e de lo marge brut volgut.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
| In upstream: |
|
Calcula lo prètz de venda d'un produch compte tengut del còst de produccion e de lo marge brut volgut.
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:375
|
|
|
68.
|
|
|
_Margin:
|
|
|
Gross Profit Margin Dialog: Label before margin input
|
|
|
|
|
_Marge :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:398
|
|
|
69.
|
|
|
Periodic Payment
|
|
|
Title of Periodic Payment dialog
|
|
|
|
|
Pagament periodic
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:449 src/ui/buttons-financial.ui:1752
|
|
|
70.
|
|
|
Calculates the amount of the periodic payment of a loan, where payments are made at the end of each payment period.
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Description of calculation
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
|
Calcula lo montant del versement périodique per lo remborsament d'un emprunt dins lo qual los pagaments son efectuats a tèrme échu.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:470
|
|
|
71.
|
|
|
_Principal:
|
|
|
Periodic Payment Dialog: Label before principal input
|
|
|
|
|
_Principal :
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
src/ui/buttons-financial.ui:481
|
