|
181.
|
|
|
Indicates whether thousands separators are shown in large numbers.
|
|
|
|
Indica se los grands nombres devon èsser afichats amb lo separador dels milierats o pas.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:43
|
|
182.
|
|
|
Show Trailing Zeroes
|
|
|
|
Afichar los zèros aprèp la virgula
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:47
|
|
183.
|
|
|
Indicates whether any trailing zeroes after the numeric point should be shown in the display value.
|
|
|
|
Indica se la valor afichada deu comporter de zèros de coa aprèp la virgula decimala.
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:48
|
|
184.
|
|
|
Number format
|
|
|
|
Format dels nombres
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:52 src/ui/math-window.ui:56
|
|
185.
|
|
|
The format to display numbers in
|
|
|
|
Lo format d'afichatge dels nombres
|
|
Translated and reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:53
|
|
186.
|
|
|
Angle units
|
|
|
|
Unitats d'angle
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:57
|
|
187.
|
|
|
The angle units to use
|
|
|
|
L'unitat d'angle d'utilizar
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
L'unitat d'angle a utilizar
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:58
|
|
188.
|
|
|
Button mode
|
|
|
|
Mòde dels botons
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:67
|
|
189.
|
|
|
The button mode
|
|
|
|
Lo mòde dels botons
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:68
|
|
190.
|
|
|
Source currency
|
|
|
|
Devisa font
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.calculator.gschema.xml:72
|