Translations by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Cédric VALMARY (Tot en òc) has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 538. |
Zebibytes
|
|
| 2015-07-20 |
Zebioctets
|
|
| 539. |
%s ZiB
|
|
| 2015-07-20 |
%s Zio
|
|
| 540. |
zebibyte,zebibytes,ZiB
|
|
| 2015-07-20 |
zebioctet,zebioctets,Zio
|
|
| 541. |
Yottabits
|
|
| 2015-07-20 |
Yottabits
|
|
| 542. |
%s Yb
|
|
| 2015-07-20 |
%s Yb
|
|
| 543. |
yottabit,yottabits,Yb
|
|
| 2015-07-20 |
Yottabit,yottabits,Yb
|
|
| 544. |
Yottabytes
|
|
| 2015-07-20 |
Yottaoctets
|
|
| 545. |
%s YB
|
|
| 2015-07-20 |
%s Yo
|
|
| 546. |
yottabyte,yottabytes,YB
|
|
| 2015-07-20 |
Yottaoctet,yottaoctets,Yo
|
|
| 547. |
Yobibits
|
|
| 2015-07-20 |
Yobibits
|
|
| 548. |
%s Yib
|
|
| 2015-07-20 |
%s Yib
|
|
| 549. |
yobibit,yobibits,Yib
|
|
| 2015-07-20 |
yobibit,yobibits,Yib
|
|
| 550. |
Yobibytes
|
|
| 2015-07-20 |
Yobioctets
|
|
| 551. |
%s YiB
|
|
| 2015-07-20 |
%s Yio
|
|
| 552. |
yobibyte,yobibytes,YiB
|
|
| 2015-07-20 |
yobioctet,yobioctets,Yio
|
|
| 553. |
Currency
|
|
| 2013-05-31 |
Devisa
|
|
| 554. |
%s%%s
|
|
| 2013-05-31 |
%s%%s
|
|
| 556. |
Solve given equation
|
|
| 2013-05-31 |
Resòlvre l'eqüacion donada
|
|
| 557. |
Start with given equation
|
|
| 2013-05-31 |
Aviar amb l'eqüacion donada
|
|
| 558. |
Show release version
|
|
| 2015-07-20 |
Afichar las informacions de version
|
|
| 2013-05-31 |
Aficha la version del logicial
|
|
| 559. |
Unable to open help file
|
|
| 2013-05-31 |
Impossible de dobrir lo fichièr d'ajuda
|
|
| 560. |
translator-credits
|
|
| 2015-07-20 |
Cédric Valmary <cvalmary@yahoo.fr>
|
|
| 561. |
About Calculator
|
|
| 2015-07-20 |
A prepaus de Calculadoira
|
|
| 2013-05-31 |
A prepaus de Calculator
|
|
| 563. |
%d place
%d places
|
|
| 2015-07-20 |
%d posicion
%d posicion
|
|
| 2013-05-31 |
%d posicion
%d posicions
|
|
| 566. |
Number _Format:
|
|
| 2015-07-20 |
_Format dels nombres :
|
|
| 2013-05-31 |
_Format dels nombres :
|
|
| 567. |
Automatic
|
|
| 2013-05-31 |
Automatic
|
|
| 568. |
Fixed
|
|
| 2015-07-20 |
Fixe
|
|
| 2013-05-31 |
Fixat
|
|
| 570. |
Engineering
|
|
| 2015-07-20 |
Ingenhariá
|
|
| 2013-05-31 |
Ingenhiariá
|
|
| 574. |
_Angle units:
|
|
| 2015-07-20 |
Unitats d'_angle :
|
|
| 2013-05-31 |
Unitats d'_angle :
|
|
| 575. |
Word _size:
|
|
| 2015-07-20 |
_Talha del mot :
|
|
| 2013-05-31 |
_Talha de mot :
|
|
| 576. |
8 bits
|
|
| 2015-07-20 |
8 bits
|
|
| 2013-05-31 |
8 octets
|
|
| 577. |
16 bits
|
|
| 2015-07-20 |
16 bits
|
|
| 2013-05-31 |
16 octets
|
|
| 578. |
32 bits
|
|
| 2015-07-20 |
32 bits
|
|
| 2013-05-31 |
32 octets
|
|
| 579. |
64 bits
|
|
| 2015-07-20 |
64 bits
|
|
| 2013-05-31 |
64 octets
|
|
| 580. |
_Quit
|
|
| 2015-07-20 |
_Quitar
|
|
