Browsing Hebrew translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
110 of 1128 results
1.
Build Parallelism
בנייה מקבילית
Translated by Yosef Or Boczko
פעולת בנייה במקביל, מקביליות בנייה
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.build.gschema.xml:6 src/plugins/buildui/tweaks.ui:246
2.
Number of workers to use when performing builds. -1 for sensible default. 0 for number of CPU.
Number of workers to use when performing builds. -1 for sensible default. 0 for number of CPU.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.build.gschema.xml:7
3.
Allow network when metered
Allow network when metered
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.build.gschema.xml:21
4.
Enable automated transfers upon building such as SDK downloads and dependencies when connection is metered.
Enable automated transfers upon building such as SDK downloads and dependencies when connection is metered.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.build.gschema.xml:22
5.
Ctags based autocompletion
Ctags based autocompletion
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:5
6.
Use Ctags for autocompletion.
Use Ctags for autocompletion.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:6
7.
Enable semantic highlighting
Enable semantic highlighting
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:10
8.
If enabled, additional highlighting will be provided in supported languages based on information extracted from the source code.
If enabled, additional highlighting will be provided in supported languages based on information extracted from the source code.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:11
9.
Path to ctags executable
Path to ctags executable
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:15
10.
The path to the ctags executable on the system.
The path to the ctags executable on the system.
Translated by Yosef Or Boczko
Located in data/gsettings/org.gnome.builder.code-insight.gschema.xml.in:16
110 of 1128 results

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yaron, Yosef Or Boczko, Yosef Or Boczko.