Translations by aurisc4
aurisc4 has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 84. |
bluetooth
|
|
| 2017-08-28 |
bluetooth
|
|
| 86. |
Make sure that the remote device is switched on and that it accepts Bluetooth connections
|
|
| 2015-11-10 |
Įsitikinkite, kad nutolęs įrenginys yra įjungtas ir kad jis priima Bluetooth prisijungimus
|
|
| 2011-09-23 |
Įsitikinkite, kad nutolęs įrenginys yra įjungtas ir priima Bluetooth ryšius
|
|
| 91. |
Connecting…
|
|
| 2015-08-13 |
Jungiamasi…
|
|
| 92. |
Bluetooth File Transfer
|
|
| 2015-08-13 |
Bluetooth failų perdavimas
|
|
| 98. |
%d kB/s
|
|
| 2012-09-18 |
%d kB/s
|
|
| 100. |
%u transfer complete
%u transfers complete
|
|
| 2015-08-13 |
Užbaigtas %u perdavimas
Užbaigti %u perdavimai
Užbaigta %u perdavimų
|
|
| 101. |
_Close
|
|
| 2011-09-23 |
_Užverti
|
|
| 102. |
There was an error
|
|
| 2015-08-13 |
Kilo klaida
|
|
| 103. |
Select device to send to
|
|
| 2011-09-23 |
Pasirinkite įrenginį, į kurį siųsti
|
|
| 104. |
_Send
|
|
| 2011-09-23 |
S_iųsti
|
|
| 106. |
Select
|
|
| 2011-09-23 |
Pasirinkti
|
|
| 108. |
ADDRESS
|
|
| 2012-09-18 |
ADRESAS
|
|
| 109. |
Remote device’s name
|
|
| 2017-09-01 |
Nutolusio įrenginio pavadinimas
|
|
| 110. |
NAME
|
|
| 2012-09-18 |
PAVADINIMAS
|
|
| 111. |
[FILE…]
|
|
| 2017-09-01 |
[FAILAS…]
|
|
