Ubuntu
glibc package

Browsing French translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1157 → 1166 of 1462 results First • • • Last
1157.
Illegal instruction
Instruction non permise
Translated by kerb
Located in sysdeps/generic/siglist.h:32
1158.
Trace/breakpoint trap
Trappe pour point d'arrêt et de trace
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:33
1159.
Aborted
Abandon
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:34
1160.
Floating point exception
Exception en point flottant
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:35
1161.
Killed
Processus arrêté
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:36
1162.
Bus error
Erreur du bus
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:37
1163.
Bad system call
Appel système erroné
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:38
1164.
Segmentation fault
Erreur de segmentation
Translated and reviewed by Lestat the vampire
Located in sysdeps/generic/siglist.h:39
1165.
Broken pipe
 
TRANS There is no process reading from the other end of a pipe.
TRANS Every library function that returns this error code also generates a
TRANS @code{SIGPIPE} signal; this signal terminates the program if not handled
TRANS or blocked.  Thus, your program will never actually see @code{EPIPE}
TRANS unless it has handled or blocked @code{SIGPIPE}.
Relais brisé (pipe)
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:40 sysdeps/gnu/errlist.h:216
1166.
Alarm clock
Minuterie d'alerte
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:41
1157 → 1166 of 1462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achraf FOUWAD, Calcinator, Chokapik (KachemirR)., Claude Paroz, Jean-Marc, Kwakpiper, Lestat the vampire, Meianki, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, Tankypon, Thomas Colomb, kerb.