Ubuntu
glibc package

Browsing French translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “libc”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
1181 → 1190 of 1462 results First • • • Last
1181.
User defined signal 2
Signal #2 défini par l'usager
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:56
1182.
Window changed
La fenêtre a changée
Translated by kerb
Located in sysdeps/generic/siglist.h:57
1183.
EMT trap
Trappe EMT
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:61
1184.
Stack fault
Erreur sur la pile
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:64
1185.
Power failure
Panne d'alimentation
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:67
1186.
Information request
Requête d'information
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/generic/siglist.h:70
1187.
Resource lost
Ressource perdue
Translated and reviewed by NSV
Located in sysdeps/generic/siglist.h:73
1188.
Operation not permitted
 
TRANS Only the owner of the file (or other resource)
TRANS or processes with special privileges can perform the operation.
Opération non permise
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/gnu/errlist.h:6
1189.
No such process
 
TRANS No process matches the specified process ID.
Aucun processus ayant ce numéro
Translated by Stéphane Aulery
Located in sysdeps/gnu/errlist.h:18
1190.
Interrupted system call
 
TRANS An asynchronous signal occurred and prevented
TRANS completion of the call.  When this happens, you should try the call
TRANS again.
TRANS
TRANS You can choose to have functions resume after a signal that is handled,
TRANS rather than failing with @code{EINTR}; see @ref{Interrupted
TRANS Primitives}.
Appel système interrompu
Translated and reviewed by Michel Robitaille
Located in sysdeps/gnu/errlist.h:29
1181 → 1190 of 1462 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Achraf FOUWAD, Calcinator, Chokapik (KachemirR)., Claude Paroz, Jean-Marc, Kwakpiper, Lestat the vampire, Meianki, Michel Robitaille, NSV, Pierre Slamich, Stéphane Aulery, Tankypon, Thomas Colomb, kerb.