|
|
31.
|
|
|
Failed to load system trust store: %s
|
|
|
|
|
Malsukcesis ŝargi sisteman fidan vendejon: %s
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsdatabase-gnutls.c:599 tls/openssl/gtlsdatabase-openssl.c:381
|
|
|
32.
|
|
|
Certificate has no private key
|
|
|
|
|
Atestilo ne havas privatan ŝlosilon
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
tls/gnutls/gtlsserverconnection-gnutls.c:120
tls/openssl/gtlsserverconnection-openssl.c:172
|
|
|
33.
|
|
|
This is the last chance to enter the PIN correctly before the token is locked.
|
|
|
|
|
Ĉi tiu estas la lasta ebleco enigi la pasvorton ĝuste antaŭ ol via aliro estos ŝlosita.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:111
|
|
|
34.
|
|
|
Several PIN attempts have been incorrect, and the token will be locked after further failures.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:113
|
|
|
35.
|
|
|
The PIN entered is incorrect.
|
|
|
|
|
La pasvorto enigita ne estas korekta.
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11pin.c:115
|
|
|
36.
|
|
|
Module
|
|
|
|
|
Modulo
|
|
Translated by
Kristjan SCHMIDT
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11slot.c:449
|
|
|
37.
|
|
|
PKCS#11 Module Pointer
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11slot.c:450
|
|
|
38.
|
|
|
Slot ID
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11slot.c:457
|
|
|
39.
|
|
|
PKCS#11 Slot Identifier
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../tls/pkcs11/gpkcs11slot.c:458
|
