|
|
17.
|
|
|
Project %s is still loading.
|
|
|
|
|
Projek '%s' masih sedang dimuat.
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:722
|
|
|
18.
|
|
|
Failed to backup existing file, continue saving?
|
|
|
|
|
Gagal membuat cadangan berkas yang ada, lanjutkan menyimpan?
|
|
Translated by
Dirgita
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:741
|
|
|
19.
|
|
|
Failed to save %s: %s
|
|
|
|
|
Gagal menyimpan %s: %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:756
|
|
|
20.
|
|
|
The file %s has been modified since reading it
|
|
|
|
|
Berkas %s telah diubah semenjak terakhir dibaca
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:795
|
|
|
21.
|
|
|
If you save it, all the external changes could be lost. Save it anyway?
|
|
|
|
|
Jika Anda menyimpannya, seluruh perubahan dari luar akan hilang. Simpan saja?
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:799
|
|
|
22.
|
|
|
_Save Anyway
|
|
|
|
|
_Simpan Saja
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:804
|
|
|
23.
|
|
|
_Don't Save
|
|
|
|
|
_Jangan Simpan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:812
|
|
|
24.
|
|
|
Project '%s' saved
|
|
|
|
|
Projek '%s' telah disimpan
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:845
|
|
|
25.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
Simpan Sebagai…
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:876
|
|
|
26.
|
|
|
Could not save the file %s
|
|
|
|
|
Tak bisa menyimpan berkas %s
|
|
Translated by
Andika Triwidada
|
|
|
|
Located in
src/glade-window.c:940
|
