Translations by Vasif İsmayıloğlu MD
Vasif İsmayıloğlu MD has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 2378. |
No patterns available for this operation.
|
|
| 2008-10-17 |
Bu əməliyyat üçün heç naxış yoxdur.
|
|
| 2388. |
Unnamed
|
|
| 2008-10-17 |
Adsız
|
|
| 2456. |
Selection Mask
|
|
| 2008-10-17 |
Seçki Maskası
|
|
| 2457. |
Foreground
|
|
| 2008-10-17 |
Ön plan
|
|
| 2459. |
Background
|
|
| 2008-10-17 |
Arxa plan
|
|
| 2461. |
Opacity
|
|
| 2008-10-17 |
Matlıq
|
|
| 2467. |
Gradient
|
|
| 2009-07-10 |
Qradiyent
|
|
| 2468. |
Palette
|
|
| 2008-10-17 |
Palitra
|
|
| 2472. |
copy
|
|
| 2008-10-17 |
köçürt
|
|
| 2473. |
%s copy
|
|
| 2008-10-17 |
nüsxə %s
|
|
| 2492. |
Levels
|
|
| 2008-10-17 |
Səviyyələr
|
|
| 2498. |
Transformation
|
|
| 2008-10-17 |
Dəyişdirmə
|
|
| 2501. |
Antialiasing
|
|
| 2008-10-17 |
Kənar düzəltməsi
|
|
| 2620. |
Can't undo %s
|
|
| 2008-10-17 |
Qaytarıla bilmir: %s
|
|
| 2653. |
%s mask
|
|
| 2008-10-17 |
%s maska
|
|
| 2656. |
Cannot add layer mask of different dimensions than specified layer.
|
|
| 2008-10-17 |
Lay ölçülərindən fərqli ölçülərdəki lay maskası əlavə edilə bilməz.
|
|
| 2714. |
Floated Layer
|
|
| 2008-10-17 |
Üzən Lay
|
|
| 2725. |
None
|
|
| 2008-10-17 |
Heç biri
|
|
| 2756. |
Width
|
|
| 2008-10-17 |
En
|
|
| 2757. |
Height
|
|
| 2008-10-17 |
Hündürlük
|
|
| 2795. |
translator-credits
|
|
| 2009-11-26 |
This is a dummy translation so that the credits are counted as translated.
|
|
| 2833. |
Indexed Color Conversion
|
|
| 2008-10-17 |
İndekslənmiş Rəng Dönüşdürülməsi
|
|
| 2852. |
GIMP Message
|
|
| 2008-10-17 |
GIMP ismarışı
|
|
| 2854. |
Devices
|
|
| 2008-10-17 |
Avadanlıqlar
|
|
| 2855. |
Device Status
|
|
| 2008-10-17 |
Avadanlıq Vəziyyəti
|
|
| 2860. |
Histogram
|
|
| 2008-10-17 |
Histoqram
|
|
| 2861. |
Selection
|
|
| 2008-10-17 |
Seçki
|
|
| 2864. |
Undo
|
|
| 2008-10-17 |
Qaytar
|
|
| 2872. |
Mode
|
|
| 2009-07-10 |
Mod
|
|
| 2897. |
Final, Merged Layer should be:
|
|
| 2008-10-17 |
Sonunda, Birləşdirilmiş Laylar belə olmalıdır:
|
|
| 2902. |
Confirm Image Size
|
|
| 2008-10-17 |
Rəsm Böyüklüyünü Doğrula
|
|
| 2926. |
Initialize Layer Mask to:
|
|
| 2008-10-17 |
Lay Maskasını Buraya Hazırla:
|
|
| 2935. |
Width:
|
|
| 2008-10-17 |
En :
|
|
| 2936. |
Height:
|
|
| 2008-10-17 |
Hündürlük :
|
|
| 2937. |
Offset X:
|
|
| 2018-10-02 |
X Ofseti:
|
|
| 2958. |
Author:
|
|
| 2008-10-17 |
Müəllif:
|
|
| 2959. |
Version:
|
|
| 2008-10-17 |
Buraxılış:
|
|
| 2960. |
Date:
|
|
| 2008-10-17 |
Tarix:
|
|
| 2961. |
Copyright:
|
|
| 2008-10-17 |
Təlif haqqı:
|
|
| 2962. |
Location:
|
|
| 2008-10-17 |
Yer:
|
|
| 2966. |
Offset
|
|
| 2008-10-17 |
Bədəl
|
|
| 2990. |
Preview
|
|
| 2008-10-17 |
Nümayiş
|
|
| 3019. |
Preferences
|
|
| 2008-10-17 |
Seçənəklər
|
|
| 3021. |
Resource Consumption
|
|
| 2008-10-17 |
Mənbə Xərci
|
|
| 3090. |
General
|
|
| 2008-10-17 |
Ümumi
|
|
| 3099. |
Move Tool
|
|
| 2008-10-17 |
Daşıma Vasitəsi
|
|
| 3108. |
Interface
|
|
| 2008-10-17 |
Ara üz
|
|
| 3128. |
Appearance
|
|
| 2008-10-17 |
Görünüş
|
|
| 3197. |
Help System
|
|
| 2008-10-17 |
Yardım Sistemi
|
|
| 3204. |
Help Browser
|
|
| 2008-10-17 |
Yardım Səyyahı
|
|
