Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
562 → 571 of 2742 results First • • • Last
562.
If checked GTM will replace any rectangular sections of identically colored blocks with one large cell with ROWSPAN and COLSPAN values.
Eğer denetlenen GTM, ROWSPAN ve COLSPAN değelerini alan bir geniş hücre ile aynı şekilde boyanmış engelleri olan herhangi bir bölümlenmiş dikdörtgen yerine geçecekse.
Translated and reviewed by maydin95
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:545
563.
Co_mpress TD tags
TD etiketlerini sı_Kıştır
Translated by mete13
Reviewed by G
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:554
564.
Checking this tag will cause GTM to leave no whitespace between the TD tags and the cellcontent. This is only necessary for pixel level positioning control.
Bu etiketi denetlemek, GTM'nin TD etiketleri ve hücre içeriği arasında beyazboşluk bırakmamasına neden olacaktır. Bu yalnızca piksel konumlandırması denetimi için gereklidir.
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:560
565.
C_aption
Ba_şlık
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:570
566.
Check if you would like to have the table captioned.
Başlıklı tablo oluşturmak istiyorsanız işaretleyin.
Translated and reviewed by Burak Yucesoy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:576
567.
The text for the table caption.
Çizelge başlığı için metin.
Translated by mete13
Reviewed by G
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:591
568.
C_ell content:
H_ücre içeriği:
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:605
569.
The text to go into each cell.
Her hücreye konacak metin.
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:609
570.
Table Options
 
HTML Table Options
Tablo Seçenekleri
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:619
571.
_Border:
_Kenarlık:
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in ../plug-ins/common/file-html-table.c:632
562 → 571 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.