Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1464 → 1473 of 2742 results First • • • Last
1464.
32 bpp, 8-bit alpha, no palette
32 bpp, 8-bit alfa, palet yok
Translated by AlmaMorena
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-dialog.c:173
1465.
Compressed (PNG)
Sıkıştırılmış (PNG)
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-dialog.c:187
1466.
Could not read '%lu' bytes
'%lu' baytlar okunamadı
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:221
1467.
Icon #%d has zero width or height
Simge #%d 0 genişliğe veya yüksekliğe sahip
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:248
1468.
Icon #%i
 
read successfully. add to image
Simge #%i
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:634
1469.
Opening thumbnail for '%s'
'%s' için küçük resim açılıyor
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/file-ico/ico-load.c:743 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:529 ../plug-ins/file-psd/psd-thumb-load.c:74 ../plug-ins/file-raw/file-darktable.c:494 ../plug-ins/file-raw/file-rawtherapee.c:436
1470.
Microsoft Windows icon
Microsoft Windows simgesi
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/file-ico/ico.c:102 ../plug-ins/file-ico/ico.c:136
1471.
JPEG preview
JPEG ön izleme
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-load.c:230
1472.
File size: %s
Dosya boyutu: %s
Translated by maydin95
Located in ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:206 ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:213
1473.
Calculating file size...
Dosya boyutu hesaplanıyor...
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/file-jpeg/jpeg-save.c:660
1464 → 1473 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.