Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1282 → 1291 of 2742 results First • • • Last
1282.
Tiling
 
Set the tile cache size
Döşeme
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/tile.c:197 ../plug-ins/common/tile-small.c:319
1283.
Tile
Döşe
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/tile.c:434
1284.
Tile to New Size
Yeni Boyuta Döşe
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/tile.c:456
1285.
C_reate new image
Yeni görüntü o_luştur
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/tile.c:478
1286.
Tile image into smaller versions of the original
Görüntünün küçük hallerini düzenli olarak döşer
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:220
1287.
_Small Tiles...
_Küçük Döşemeler...
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:225
1288.
Region selected for filter is empty.
Süzgeç için seçilen alan boş.
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:264
1289.
Small Tiles
 
Get the preview image
Küçük Döşemeler
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:360
1290.
Flip
 
Area for buttons etc
Flip
Çevir
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:410 ../plug-ins/ifs-compose/ifs-compose.c:596
1291.
A_ll tiles
T_üm döşemeler
Translated by Angel Spy
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/tile-small.c:459
1282 → 1291 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.