Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
1172 → 1181 of 2742 results First • • • Last
1172.
Get _Sample Colors
Örnek Renkler _Al
Translated and reviewed by AlmaMorena
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1325
1173.
_Apply
_Uygula
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1327 ../plug-ins/common/tile-small.c:552 ../plug-ins/fractal-explorer/fractal-explorer.c:1100 ../plug-ins/gimpressionist/orientmap.c:527 ../plug-ins/gimpressionist/presets.c:1060 ../plug-ins/gimpressionist/sizemap.c:400 ../plug-ins/imagemap/imap_default_dialog.c:103
1174.
Destination:
 
layer combo_box (Dst)
Hedef:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1354
1175.
Sample:
 
layer combo_box (Sample)
Örnek:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1370
1176.
From reverse gradient
Ters eğimden
Translated and reviewed by mete13
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1380
1177.
From gradient
Eğimden
Translated and reviewed by mete13
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1385
1178.
Show selection
 
check button
Seçimi göster
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1411 ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1438
1179.
Show color
 
check button
Rengi göster
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1422 ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1449
1180.
Input levels:
Girdi düzeyleri:
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1558
1181.
Output levels:
Çıktı düzeyleri:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/sample-colorize.c:1609
1172 → 1181 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.