Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
943 → 952 of 2742 results First • • • Last
943.
Available images:
Kullanılabilir görüntüler:
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/film.c:817
944.
On film:
Film üzerinde:
Translated by mete13
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../plug-ins/common/film.c:818
945.
_Add
_Ekle
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/film.c:869 ../plug-ins/common/unit-editor.c:210
946.
_Remove
_Kaldır
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/film.c:869 ../plug-ins/imagemap/imap_polygon.c:530
947.
Selection
 
Create selection
Seçim
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/film.c:905 ../plug-ins/imagemap/imap_selection.c:338 ../plug-ins/selection-to-path/selection-to-path.c:436
948.
Filmstrip
 
Film height/color
Film Şeridi
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/film.c:915 ../plug-ins/common/film.c:1203
949.
_Fit height to images
 
Keep maximum image height
Görüntülere _Uygun yükseklik
Translated by mete13
Reviewed by erkuserdem
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/film.c:924
950.
Select Film Color
 
Film color
Film Rengini Seç
Translated and reviewed by Angel Spy
In upstream:
(not translated yet)
Located in ../plug-ins/common/film.c:966
951.
Co_lor:
_Renk:
Translated and reviewed by Fatih Demir
Located in ../plug-ins/common/film.c:971 ../plug-ins/common/film.c:1027
952.
Numbering
 
Film numbering: Startindex/Font/color
Numaralandırma
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/film.c:983
943 → 952 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.