Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
650 → 659 of 2742 results First • • • Last
650.
Wrong password! Please input the right one:
Hatalı parola! Lütfen doğru parolayı giriniz:
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:722
651.
%s-%s
%s-%s
Translated and reviewed by Angel Spy
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1069
652.
%s-pages
%s-sayfa
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1071 ../plug-ins/common/file-ps.c:1156
653.
Import from PDF
PDF dosyasından içe aktar
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1260
654.
_Import
İçe _Aktar
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1265 ../plug-ins/common/file-ps.c:3399 ../plug-ins/file-tiff/file-tiff-load.c:1851 ../plug-ins/metadata/metadata-editor.c:5649
655.
Error getting number of pages from the given PDF file.
Verilen PDF dosyasından sayfa sayısı alınırken hata.
Translated by Simge Sezgin
Reviewed by Serdar Sağlam
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1298
656.
_Width (pixels):
_Genişlik (piksel):
Translated by Angel Spy
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1344
657.
_Height (pixels):
_Yükseklik (piksel):
Translated by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1345
658.
_Resolution:
_Çözünürlük:
Translated and reviewed by Hasan Yılmaz
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1347
659.
Use _Anti-aliasing
 
Antialiasing
_Kenar Yumuşatma Kullan
Translated by Sabri Ünal
Reviewed by Sabri Ünal
Located in ../plug-ins/common/file-pdf-load.c:1358
650 → 659 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: AlmaMorena, Angel Spy, Arman Armağan KOCA, Ayhan Keser, Burak Yucesoy, E.Guller, Emrah Ergin, Erdem Öztürk, Fatih Bostancı, Fatih Demir, Göksel GÜREN, H. Özer Öztürk, Hasan Yılmaz, Kazim Koyuncu, Kılıç Köken, Mehmet, Muhammet Kara, Mustafa sahin, Nazan, Removed by request, Sabri Ünal, Serdar Delican, Simge Sezgin, Volkan Gezer, Yigit Ates, Yusuf ÜLKÜ, bLaCkSouL, ergin üresin, erkuserdem, etc, irmak, maydin95, meda, mete13, newzath, nfortech, ubuntuki.