Ubuntu
gimp package

Browsing French translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-std-plug-ins”
  3. French (fr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and French guidelines.
597 → 606 of 2742 results First • • • Last
597.
Unsupported color space in JP2 image '%s'.
Espace de couleurs non pris en charge dans l’image JP2 «[nbsp]%s ».
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/file-jp2-load.c:1265
598.
Couldn't losslessly save transparency, saving opacity instead.
 
Inform the user that we couldn't losslessly save the
* transparency & just use the full palette
Impossible d’enregistrer la transparence sans perte, enregistrement de l’opacité à la place.
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:533 ../plug-ins/common/file-png.c:2341
599.
MNG
MNG
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1342
600.
MNG Options
Options MNG
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1349
601.
Interlace
Entrelacement
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1350
602.
Save background color
Enregistrer la couleur d’arrière-plan
Translated by Claude Paroz
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1362
603.
Save gamma
Enregistrer le gamma
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/ui/plug-in-file-png.ui.h:3
604.
Save resolution
Enregistrer la résolution
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1388
605.
Save creation time
Enregistrer la date de création
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1394
606.
PNG
 
Dialog init
PNG
Translated and reviewed by Launchpad Translations Administrators
Located in ../plug-ins/common/file-mng.c:1418 ../plug-ins/common/file-png.c:2399
597 → 606 of 2742 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu French Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anne017, Aurélien Ribeiro, Binnette, Christophe Merlet (RedFox), Claude Paroz, Cyberscooty, Eliovir, Forestier vincent, Jean-Marc, Julien Hardelin, Julien Hardelin, Laurent Monin, Matthieu JOOSSEN, Pierre Slamich, Stéphane Raimbault, Thomas.M, londumas, torglut.