Ubuntu
gimp package

Browsing Turkish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gimp20-libgimp”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
591 → 600 of 609 results First • • • Last
591.
Bogus color
Bogus rengi
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:204
592.
Bogus warning color
Bogus uyarı rengi
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:205
593.
Include alpha component
Alfa bileşenini dahil et
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:217
594.
Include alpha component in the warning
Alfa bileşenini uyarıya dahil et
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:218
595.
Include transparent pixels
Saydam pikselleri dahil et
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:224
596.
Include fully transparent pixels in the warning
Tamamen saydam pikselleri uyarıya dahil et
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:225
597.
Clip Warning
Kırpma Uyarısı
Translated by Sabri Ünal
Located in ../modules/display-filter-clip-warning.c:229
598.
Protanopia (insensitivity to red)
Kırmızıyı görememe (kırmızı duyarsızlığı)
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:68
599.
Deuteranopia (insensitivity to green)
Yeşili görememe (yeşil duyarsızlığı)
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:70
600.
Tritanopia (insensitivity to blue)
Maviyi görememe (mavi duyarsızlığı)
Translated by Hasan Yılmaz
Reviewed by Yigit Ates
Located in ../modules/display-filter-color-blind.c:72
591 → 600 of 609 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ali Demirtaş, Alper Ersoy, Angel Spy, Ayhan Keser, Emrah Ergin, EsatYuce, Hasan Yılmaz, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Sabri Ünal, Simge Sezgin, Volkan Gezer, kulkke, mandza, maydin95, meda.