|
|
595.
|
|
|
Include transparent pixels
|
|
|
|
|
Включать прозрачные пикселы
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:224
|
|
|
596.
|
|
|
Include fully transparent pixels in the warning
|
|
|
|
|
Включить полностью прозрачные пикселы в предупреждение
|
|
Translated by
Olesya Gerasimenko
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:225
|
|
|
597.
|
|
|
Clip Warning
|
|
|
|
|
Клиппинг
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-clip-warning.c:229
|
|
|
598.
|
|
|
Protanopia (insensitivity to red)
|
|
|
|
|
Протанопия (нечувствительность к красному)
|
|
Translated and reviewed by
AnatolyA. Yakushin
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:68
|
|
|
599.
|
|
|
Deuteranopia (insensitivity to green)
|
|
|
|
|
Дейтеранопия (нечувствительность к зелёному)
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:70
|
|
|
600.
|
|
|
Tritanopia (insensitivity to blue)
|
|
|
|
|
Тританопия (нечувствительность к синему)
|
|
Translated and reviewed by
AnatolyA. Yakushin
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:72
|
|
|
601.
|
|
|
Color deficit simulation filter (Brettel-Vienot-Mollon algorithm)
|
|
|
|
|
Фильтр, моделирующий невосприятие цвета (алгоритм Бреттеля-Виенота-Моллона)
|
|
Translated and reviewed by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:194
|
|
|
602.
|
|
|
Type
|
|
|
|
|
Тип
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:253
|
|
|
603.
|
|
|
Color vision deficiency type
|
|
|
|
|
Тип сниженного цветовосприятия
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:254
|
|
|
604.
|
|
|
Color Deficient Vision
|
|
|
|
|
Дальтонизм
|
|
Translated by
Alexandre Prokoudine
|
|
|
|
Located in
../modules/display-filter-color-blind.c:259
|
