|
42.
|
|
|
GIMP 2.10
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:514
|
|
43.
|
|
|
Background
|
|
|
|
Rèireplan
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:703
|
|
44.
|
|
|
Rotate %s ?
|
|
|
|
Far virar %s ?
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:892
|
|
45.
|
|
|
_Keep Original
|
|
|
|
_Conservar l'original
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:898
|
|
46.
|
|
|
_Rotate
|
|
|
|
_Rotacion
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
Reviewed by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
In upstream: |
|
_Rotation
|
|
|
Suggested by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:899 ../libgimpwidgets/gimpicons.c:271
|
|
47.
|
|
|
Original
|
|
|
|
Original
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:940
|
|
48.
|
|
|
Rotated
|
|
|
|
Virat
|
|
Translated by
Cédric VALMARY (Tot en òc)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:956
|
|
49.
|
|
|
This image contains Exif orientation metadata.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:974
|
|
50.
|
|
|
Would you like to rotate the image?
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:992
|
|
51.
|
|
|
_Don't ask me again
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../libgimp/gimpimagemetadata.c:1004
|