|
64.
|
|
|
Whether the status bar at the bottom of editing windows should be visible.
|
|
|
|
దిగువ సుస్థితిపట్టీ సరిచూస్తున్న విండోలలోన దిగువనే కనిపించాలా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:180
|
|
65.
|
|
|
Side panel is Visible
|
|
|
|
పక్క పానల్ దర్శనీయం
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:184
|
|
66.
|
|
|
Whether the side panel at the left of editing windows should be visible.
|
|
|
|
సరికూర్చు విండోల యొక్క యెడమవైపు పక్క ప్యానల్ కనిపించాలా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:185
|
|
67.
|
|
|
Maximum Recent Files
|
|
|
|
గతంలో వాడిన దస్త్రాల సంఖ్య
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:197
|
|
68.
|
|
|
Specifies the maximum number of recently opened files that will be displayed in the “Recent Files” submenu.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:198
|
|
69.
|
|
|
Print Syntax Highlighting
|
|
|
|
పరిచ్ఛేద ఉద్దీపనాన్ని ప్రచురించు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:194
|
|
70.
|
|
|
Whether gedit should print syntax highlighting when printing documents.
|
|
|
|
పత్రములను ప్రచురించునపుడు gedit పరిచ్చేద ఉద్దీపనన్నికూడా ప్రచురించాలా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:195
|
|
71.
|
|
|
Print Header
|
|
|
|
పీఠికను ముద్రించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:199
|
|
72.
|
|
|
Whether gedit should include a document header when printing documents.
|
|
|
|
పత్రములను ప్రచురించునపుడు పత్రము పీఠికనుకూడా gedit ప్రచురించాలా.
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:200
|
|
73.
|
|
|
Printing Line Wrapping Mode
|
|
|
|
వరుసలకు తగినట్లుగా అమర్చే విధానంలో ప్రచురించు
|
|
Translated by
Y.Kiran Chandra
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.gedit.gschema.xml.in:209
|