Translations by Krishna Babu K
Krishna Babu K has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 666. |
All files
|
|
| 2008-01-26 |
అన్ని దస్త్రాలు
|
|
| 667. |
The following error occurred while exporting: %s
|
|
| 2008-01-26 |
%s ని ఎగుమతి చేస్తున్నప్పడు ఈ క్రింది దోషం ఎదురైంది:
|
|
| 668. |
Export successfully completed
|
|
| 2009-03-16 |
ఎగుమతి సమర్ధవంతంగా పూర్తైనది
|
|
| 669. |
Do you want to include selected <b>system</b> snippets in your export?
|
|
| 2008-01-26 |
మీ ఎగుమతి లో మీరు ఎంపికచేసిన<b>సిస్టమ్</b> స్నిప్పెట్లను కలుపుదామని అనుకుంటున్నారా?
|
|
| 670. |
There are no snippets selected to be exported
|
|
| 2008-01-26 |
ఎగుమతి చేయుటకు అక్కడ ఏ స్నిప్పెట్లు ఎంపిక కాబడలేదు
|
|
| 671. |
Export snippets
|
|
| 2008-01-26 |
స్నిప్పెట్లను ఎగుమతిచేయి
|
|
| 672. |
Type a new shortcut, or press Backspace to clear
|
|
| 2008-01-26 |
కొత్త లఘువును టైపు చేయండి, లేదా చెరిపివేయుటకు బ్యాక్‌స్పేస్ ను వత్తండి
|
|
| 673. |
Type a new shortcut
|
|
| 2008-01-26 |
కొత్త లఘువును టైపుచేయుము
|
|
| 677. |
Manage Snippets
|
|
| 2011-09-27 |
స్నిప్పెట్లను నిర్వహించు
|
|
| 678. |
Create new snippet
|
|
| 2008-01-26 |
కొత్త స్నిప్పెట్ ను సృష్టించు
|
|
| 679. |
Add Snippet
|
|
| 2011-09-27 |
స్నిప్పెట్స్ జతచేయి
|
|
| 680. |
Remove Snippet
|
|
| 2011-09-27 |
స్నిప్పెట్లు తీసివేయి
|
|
| 681. |
Import Snippets
|
|
| 2011-09-27 |
స్నిప్పెట్లను దిగుమతిచేయుము
|
|
| 682. |
Export selected snippets
|
|
| 2008-01-26 |
ఎంపిక చేసిన స్నిప్పెట్ల ను ఎగుమతిచేయుము
|
|
| 683. |
Export Snippets
|
|
| 2011-09-27 |
స్నిప్పెట్లను ఎగుమతిచేయి
|
|
| 686. |
_Tab trigger:
|
|
| 2008-01-26 |
టాబ్ ట్రిగ్గర్(_T):
|
|
| 687. |
S_hortcut key:
|
|
| 2008-01-26 |
లఘువు కీ(_h):
|
|
| 688. |
Shortcut key with which the snippet is activated
|
|
| 2008-01-26 |
దేనితోనైతే స్నిప్పెట్ చేతనం చేయబడిందే దాని లఘువు కీ
|
|
| 689. |
_Drop targets:
|
|
| 2008-01-26 |
లక్ష్యాలను వదిలివేయి(_D)
|
|
| 691. |
Sort
|
|
| 2008-01-26 |
క్రమము
|
|
| 692. |
_Reverse order
|
|
| 2008-01-26 |
తిరగబడ్డ వరసక్రమము(_R)
|
|
| 693. |
R_emove duplicates
|
|
| 2008-01-26 |
నకిలీలను తీసివేయుము(_e)
|
|
| 695. |
S_tart at column:
|
|
| 2008-01-26 |
నిలువువరుస వద్ద ప్రారంభించుము:
|
|
| 696. |
_Sort
|
|
| 2008-01-26 |
క్రమము(_S)
|
|
| 697. |
Sorts a document or selected text.
|
|
| 2008-01-26 |
పత్రమును లేదా ఎంపికచేయబడిన పాఠ్యమును క్రమపరుస్తుంది.
|
|
| 700. |
_Highlight Misspelled Words
|
|
| 2011-05-21 |
తప్పుగా రాసిన పదాలను వుద్దీపనంచేయి (_H)
|
|
| 701. |
Spell Checker
|
|
| 2008-01-26 |
స్పెల్ పరిశీలని
|
|
| 702. |
Checks the spelling of the current document.
|
|
| 2008-01-26 |
ప్రస్తుత పత్రము యొక్క స్పెల్లింగ్ ను పరిశీలించుము.
|
|
| 705. |
Prompt Type
|
|
| 2011-05-21 |
ప్రామ్ట్ రకం
|
|
| 706. |
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
| 2011-05-21 |
తీరు కొరకు వాడుకరిని అడగాలా లేదా యెంపికచేసిన లేదా మలచిన తీరును వుపయోగించాలా.
|
|
| 707. |
Selected Format
|
|
| 2011-05-21 |
ఎంచిన తీరు
|
|
| 708. |
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
| 2011-05-21 |
తేది/సమయం ప్రవేశపెట్టునప్పుడు యెంపికచేసిన తీరు వుపయోగించబడును.
|
|
| 709. |
Custom Format
|
|
| 2011-05-21 |
మలచిన తీరు
|
|
| 710. |
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
| 2011-05-21 |
తేదీ/సమయం ప్రవేశపెట్టునపుడు వుపయోగించిన మలచిన రూపం.
|
|
| 712. |
Use the _selected format
|
|
| 2008-01-26 |
ఎంపిక చేసిన రూపలావణ్యాన్ని వాడు(_s)
|
|
| 713. |
_Use custom format
|
|
| 2008-01-26 |
మలచిన రూపలావణ్యాన్ని వాడు(_U)
|
|
| 716. |
_Insert
|
|
| 2008-01-26 |
ప్రవేశపెట్టు(_I)
|
|
| 719. |
_Prompt for a format
|
|
| 2008-01-26 |
రూపలావణ్యం కొరకు అడుగు(_P)
|
|
