Translations by Baurzhan Muftakhidinov
Baurzhan Muftakhidinov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 671. |
Export snippets
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппеттерді экспорттау
|
|
| 672. |
Type a new shortcut, or press Backspace to clear
|
|
| 2015-11-10 |
Жаңа жарлықты теріңіз, немесе тазарту үшін Backspace басыңыз
|
|
| 673. |
Type a new shortcut
|
|
| 2015-11-10 |
Жаңа жарлықты теріңіз
|
|
| 674. |
Execution of the Python command (%s) exceeds the maximum time, execution aborted.
|
|
| 2016-09-03 |
(%s) Python командасын орындау уақыты рұқсат етілген шамадан асты, орындалу үзілді.
|
|
| 675. |
Execution of the Python command (%s) failed: %s
|
|
| 2016-09-03 |
(%s) Python командасын орындау сәтсіз аяқталды: %s
|
|
| 676. |
Insert often-used pieces of text in a fast way
|
|
| 2016-09-03 |
Жиі қолданылатын мәтін блоктарын жылдам кірістіру
|
|
| 677. |
Manage Snippets
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппеттерді басқару
|
|
| 678. |
Create new snippet
|
|
| 2015-11-10 |
Жаңа сниппетті жасау
|
|
| 679. |
Add Snippet
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппетті қосу
|
|
| 680. |
Remove Snippet
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппетті өшіру
|
|
| 681. |
Import Snippets
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппеттерді импорттау
|
|
| 682. |
Export selected snippets
|
|
| 2015-11-10 |
Таңдалған сниппеттерді экспорттау
|
|
| 683. |
Export Snippets
|
|
| 2015-11-10 |
Сниппеттерді экспорттау
|
|
| 684. |
Activation
|
|
| 2015-11-10 |
Белсендіру
|
|
| 685. |
|
|
| 2010-10-16 |
|
|
| 687. |
S_hortcut key:
|
|
| 2018-09-03 |
Жар_лық пернесі:
|
|
| 688. |
Shortcut key with which the snippet is activated
|
|
| 2019-03-06 |
Снипетті белсендіретін пернелер жарлығы
|
|
| 2018-09-03 |
Снипетті белсендіретін пернелер жарлығы.
|
|
| 690. |
S_ort…
|
|
| 2018-03-04 |
Сұр_ыптау…
|
|
| 691. |
Sort
|
|
| 2015-11-10 |
Сұрыптау
|
|
| 692. |
_Reverse order
|
|
| 2015-11-10 |
К_ері ретпен
|
|
| 693. |
R_emove duplicates
|
|
| 2015-11-10 |
Қа_йталанатындарды өшіру
|
|
| 694. |
C_ase sensitive
|
|
| 2015-11-24 |
Р_егистрге тәуелді
|
|
| 695. |
S_tart at column:
|
|
| 2015-11-10 |
Бағаннан бас_тау:
|
|
| 696. |
_Sort
|
|
| 2015-11-10 |
_Сұрыптау
|
|
| 697. |
Sorts a document or selected text.
|
|
| 2015-11-10 |
Құжатты не таңдалған мәтінді сұрыптау.
|
|
| 698. |
_Check Spelling…
|
|
| 2018-03-04 |
Емлені тек_серу…
|
|
| 699. |
Set _Language…
|
|
| 2018-03-04 |
Ті_лді орнату…
|
|
| 700. |
_Highlight Misspelled Words
|
|
| 2015-11-10 |
Қате жазылған сөздерді _түспен ерекшелеу
|
|
| 701. |
Spell Checker
|
|
| 2010-10-16 |
Емлені тексеру
|
|
| 702. |
Checks the spelling of the current document.
|
|
| 2015-11-10 |
Ағымдағы құжаттың емлесін тексереді.
|
|
| 703. |
In_sert Date and Time…
|
|
| 2018-03-04 |
Күн және уақытты кірі_стіру…
|
|
| 704. |
Available formats
|
|
| 2010-10-16 |
Қолжетерлік пішімдер
|
|
| 705. |
Prompt Type
|
|
| 2015-11-10 |
Сұрау түрі
|
|
| 707. |
Selected Format
|
|
| 2015-11-10 |
Таңдалған пішім
|
|
| 708. |
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
| 2019-03-06 |
Күн/уақытты кірістіру кезінде қолданылатын таңдалған пішім.
|
|
| 709. |
Custom Format
|
|
| 2015-11-10 |
Таңдауыңызша пішім
|
|
| 710. |
The custom format used when inserting the date/time.
|
|
| 2019-03-06 |
Күн/уақытты кірістіру кезінде қолданылатын таңдауыңызша пішім.
|
|
| 711. |
Insert Date and Time
|
|
| 2015-11-10 |
Күн және уақытты кірістіру
|
|
| 712. |
Use the _selected format
|
|
| 2015-11-10 |
Таң_далған пішімді қолдану
|
|
| 713. |
_Use custom format
|
|
| 2015-11-10 |
_Таңдауыңызша пішімді қолдану
|
|
| 714. |
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
| 2015-11-10 |
%d/%m/%Y %H:%M:%S
|
|
| 715. |
01/11/2009 17:52:00
|
|
| 2015-11-10 |
01/11/2014 17:52:00
|
|
| 716. |
_Insert
|
|
| 2010-10-16 |
Кірі_стіру
|
|
| 717. |
Configure date/time plugin
|
|
| 2015-11-10 |
Күн/уақыт плагинін баптау
|
|
| 718. |
When inserting date/time…
|
|
| 2018-03-04 |
Күн/уақытты кірістіру кезінде…
|
|
| 719. |
_Prompt for a format
|
|
| 2015-11-10 |
_Пішімді сұрау
|
|
| 720. |
Insert Date/Time
|
|
| 2010-10-16 |
Күн / Уақытты кірістіру
|
|
| 721. |
Inserts current date and time at the cursor position.
|
|
| 2015-11-10 |
Курсор тұрған орынға ағымдағы күнді және уақытты кірістіру.
|
|
