Translations by Yavor Doganov
Yavor Doganov has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 550. |
Insert at cursor position
|
|
| 2008-09-18 |
Вмъкване на позицията на курсора
|
|
| 559. |
_Save:
|
|
| 2008-05-27 |
_Запазване:
|
|
| 584. |
The renamed file is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the file visible
|
|
| 2008-09-18 |
Преименуваният файл в момента не преминава през филтъра. За да го направите видим, трябва да промените филтъра си
|
|
| 588. |
The new directory is currently filtered out. You need to adjust your filter settings to make the directory visible
|
|
| 2008-09-18 |
Новата папка в момента не преминава през филтъра. За да я направите видима, трябва да промените филтъра си
|
|
| 590. |
No mount object for mounted volume: %s
|
|
| 2008-09-18 |
Липсва обект представляващ монтирания том: %s
|
|
| 591. |
Could not open media: %s
|
|
| 2008-09-18 |
Носителят не може да се отвори: %s
|
|
| 592. |
Could not mount volume: %s
|
|
| 2008-09-18 |
Томът не може да се монтира: %s
|
|
| 631. |
C_ommand color:
|
|
| 2009-02-17 |
Цвят на _командите:
|
|
| 632. |
_Error color:
|
|
| 2009-02-17 |
Цвят на _грешките:
|
|
| 633. |
Python Console
|
|
| 2008-05-27 |
Конзола на Питон
|
|
| 660. |
Import successfully completed
|
|
| 2009-01-06 |
Внасянето завърши успешно
|
|
| 664. |
Bzip2 compressed archive
|
|
| 2009-01-06 |
Архив, компресиран с bzip2
|
|
| 668. |
Export successfully completed
|
|
| 2009-01-06 |
Изнасянето завърши успешно
|
|
