|
|
699.
|
|
|
Set _Language…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:147
|
|
|
700.
|
|
|
_Highlight Misspelled Words
|
|
|
|
|
ত্ৰুটিভাৱে বানান কৰা শব্দসমূহ উজ্জ্বল কৰা (_H)
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/gedit-spell-app-activatable.c:151
|
|
|
701.
|
|
|
Spell Checker
|
|
|
|
|
বানান নিৰীক্ষণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:5
|
|
|
702.
|
|
|
Checks the spelling of the current document.
|
|
|
|
|
বৰ্তমান দস্তাবেজত বানান পৰীক্ষা কৰক।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/spell/spell.plugin.desktop.in:6
|
|
|
703.
|
|
|
In_sert Date and Time…
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:263
|
|
|
704.
|
|
|
Available formats
|
|
|
|
|
উপলব্ধ বিন্যাসসমূহ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/time/gedit-time-plugin.c:489
|
|
|
705.
|
|
|
Prompt Type
|
|
|
|
|
প্ৰমপ্টৰ ধৰণ
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Prompt message"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:5
|
|
|
706.
|
|
|
If the user should be prompted for a format or if the selected or custom format should be used.
|
|
|
|
|
ব্যৱহাৰকাৰীক এটা বিন্যাসৰ কাৰণে প্ৰমপ্ট কৰা হ'ব নে নিৰ্বাচিত বা স্বনিৰ্বাচিত বিন্যাস ব্যৱহাৰ কৰা হ'ব।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:6
|
|
|
707.
|
|
|
Selected Format
|
|
|
|
|
নিৰ্বাচিত বিন্যাস
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
|
| msgid "Selected"
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:10
|
|
|
708.
|
|
|
The selected format used when inserting the date/time.
|
|
|
|
|
তাৰিখ/সময় সুমুৱাৰ সময়ত ব্যৱহৃত নিৰ্বাচিত বিন্যাস।
|
|
Translated by
Nilamdyuti Goswami
|
|
|
|
Located in
plugins/time/org.gnome.gedit.plugins.time.gschema.xml:11
|
