Ubuntu
geary package

Browsing Swedish translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “geary”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
11 → 20 of 522 results First • • • Last
11.
Desktop notification of new mail
Skrivbordsaviseringar för ny e-post
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:32
12.
Compatible with GMail, Yahoo! Mail, Outlook.com and other IMAP servers
Kompatibel med GMail, Yahoo! Mail, Outlook.com och andra IMAP-servrar
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:33
13.
Geary displaying a conversation
 
Translators: A screenshot description.
Geary visande en konversation
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:50
14.
Geary showing the rich text composer
 
Translators: A screenshot description.
Geary visande rich text-redigeraren
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.appdata.xml.in.in:55
15.
Email
E-post
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:4 desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:4
16.
Geary Email
Geary E-post
Translated by Anders Jonsson
Located in ../desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.h:3
17.
Mail;E-mail;IMAP;GMail;Yahoo;Hotmail;Outlook;
 
Translators: These are desktop search terms. Do not translate semicolons, end line with a semicolon.
Mail;E-post;Epost;IMAP;GMail;Yahoo;Hotmail;Outlook;
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:7
18.
Compose Message
Skriv meddelande
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/org.gnome.Geary.desktop.in.in:24
19.
Geary Mail
Geary Mail
Translated by Anders Jonsson
Located in ../desktop/geary-autostart.desktop.in.h:3
20.
Email;E-mail;Mail;
 
Translators: These are desktop search terms. Do not translate semicolons, end line with a semicolon.
Email;E-mail;Mail;Mejl;Epost;E-Post;
Translated by Anders Jonsson
Located in desktop/geary-autostart.desktop.in.in:7
11 → 20 of 522 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson.