|
|
382.
|
|
|
_Open Link
|
|
|
|
|
_Открыть ссылку
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:7
|
|
|
383.
|
|
|
Copy Link _Address
|
|
|
|
|
Копировать адрес _ссылки
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:11
|
|
|
384.
|
|
|
Send New _Message…
|
|
|
|
|
Отправить новое _сообщение…
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:17
|
|
|
385.
|
|
|
Copy Email _Address
|
|
|
|
|
Копировать _адрес эл. почты
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:21
|
|
|
386.
|
|
|
Save _Image As…
|
|
|
|
|
Сохранить _изображение как…
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:27
|
|
|
387.
|
|
|
_Select All
|
|
|
|
|
_Выбрать все
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:33
|
|
|
388.
|
|
|
Search for messages from
|
|
|
|
|
Поиск сообщений от
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:43
|
|
|
389.
|
|
|
From <email>
|
|
|
|
|
От <email>
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message.ui:54
|
|
|
390.
|
|
|
1/1/1970[tab]
|
|
|
[tab] represents a tab character.
Please write it exactly the same way, [tab], in your
translation.
|
|
|
|
|
1/1/1970[tab]
|
|
Translated by
Stas Solovey
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message.ui:69 ui/conversation-message.ui:160
|
|
|
391.
|
|
|
Preview body text.
|
|
|
|
|
Предпросмотр основного текста.
|
|
Translated by
Melman
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message.ui:91
|
