Translations by Melman
Melman has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
400. |
Remote images not shown
|
|
2023-07-28 |
Сторонние изображения не показаны
|
|
2022-12-01 |
Внешние изображения не показаны
|
|
401. |
Only show remote images from senders you trust.
|
|
2023-07-28 |
Отображать сторонние изображения только от доверенных отправителей.
|
|
2022-12-01 |
Отображать внешние изображения только от доверенных отправителей.
|
|
418. |
Conversation Shortcuts
|
|
2023-07-28 |
Комбинации клавиш для беседы
|
|
2022-12-01 |
Горячие Клавиши для Беседы
|
|
419. |
General
|
|
2023-07-28 |
Общие
|
|
426. |
Quit the application
|
|
2022-12-01 |
Закрыть приложение
|
|
435. |
Forward
|
|
2022-12-01 |
Переслать
|
|
453. |
Composer Shortcuts
|
|
2023-07-28 |
Комбинации клавиш для редактора
|
|
2022-12-01 |
Горячие Клавиши для Редактора
|
|
459. |
Bold text
|
|
2022-12-01 |
Полужирный текст
|
|
460. |
Italicize text
|
|
2022-12-01 |
Выделить текст курсивом
|
|
461. |
Underline text
|
|
2022-12-01 |
Подчеркнутый текст
|
|
462. |
Strike text
|
|
2022-12-01 |
Зачеркнутый текст
|
|
466. |
_Keyboard Shortcuts
|
|
2022-12-01 |
_Горячие Клавиши
|
|
504. |
SMTP Credentials
|
|
2022-12-01 |
Учетные данные SMTP
|
|
510. |
_Display conversation preview
|
|
2022-12-01 |
_Показывать предпросмотр сообщений
|