|
73.
|
|
|
Unrecognized command line option “ %s ”
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/client/application/geary-args.vala:74
|
|
90.
|
|
|
_Mark as…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:447
|
|
113.
|
|
|
Error connecting to the server
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:1038
|
|
114.
|
|
|
Geary encountered an error while connecting to the server. Please try again in a few moments.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:1039
|
|
128.
|
|
|
The version number of the local mail database is formatted for a newer version of Geary. Unfortunately, the database cannot be “rolled back” to work with this version of Geary.
![](/@@/translation-newline)
Please install the latest version of Geary and try again.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/client/application/geary-controller.vala:1209
|
|
352.
|
|
|
Undo last edit (Ctrl+Z)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/composer-widget.ui:353
|
|
360.
|
|
|
Insert or update selection link (Ctrl+L)
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/composer-widget.ui:649
|
|
381.
|
|
|
_Save All
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-email-menus.ui:87
|
|
384.
|
|
|
Send New _Message…
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:17
|
|
388.
|
|
|
Search for messages from
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
ui/conversation-message-menus.ui:43
|