Ubuntu
geary package

Browsing Occitan (post 1500) translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “geary”
  3. Occitan (post 1500) (oc)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
21 → 30 of 522 results First • • • Last
21.
Send by email
Mandar per corrièr electronic
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in desktop/geary-attach.contract.desktop.in:3
22.
Send files using Geary
Mandar de fichièrs amb Geary
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in desktop/geary-attach.contract.desktop.in:6
23.
_Save
_Enregistrar
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/client/components/stock.vala:31 ui/components-attachment-pane-menus.ui:11
24.
_Add
_Apondre
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/client/components/stock.vala:22 ui/accounts_editor_list_pane.ui:12
25.
Additional addresses for %s
 
reset/clear widgets
Adreças suplementàrias per %s
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/client/accounts/account-dialog-edit-alternate-emails-pane.vala:120
26.
Accounts
Comptes
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ui/accounts_editor_list_pane.ui:7
27.
First Last
 
Copyright 2016 Software Freedom Conservancy Inc.
*
* This software is licensed under the GNU Lesser General Public License
* (version 2.1 or later).  See the COPYING file in this distribution.

Page for adding or editing an account.
/ Placeholder text indicating that the user should type their first name and last name
Prenom Nom
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:10
28.
Welcome to Geary.
Benvenguda dins Geary.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:235
29.
Enter your account information to get started.
Sasissètz vos informations de connexion per començar.
Translated by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:235
30.
2 weeks back
fa 2 setmanas
Translated and reviewed by Quentin PAGÈS
In upstream:
i a 2 setmanas
Suggested by Cédric VALMARY (Tot en òc)
Located in src/client/accounts/accounts-editor-edit-pane.vala:861
21 → 30 of 522 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Occitan Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Cédric VALMARY (Tot en òc), Quentin PAGÈS, Ubuntu Archive Auto-Sync.