|
|
250.
|
|
|
Yesterday
|
|
|
|
|
Кеше
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-date.vala:173
|
|
|
251.
|
|
|
%A
|
|
|
/ Date format that shows the weekday (Monday, Tuesday, ...)
/ See http://developer.gnome.org/glib/2.32/glib-GDateTime.html#g-date-time-format
|
|
|
|
|
%A
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-date.vala:178
|
|
|
252.
|
|
|
(no subject)
|
|
|
|
|
(тақырыпсыз)
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/engine/rfc822/rfc822-message.vala:1036
|
|
|
253.
|
|
|
bytes
|
|
|
|
|
байт
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-files.vala:16
|
|
|
254.
|
|
|
TB
|
| Context: |
|
Abbreviation for terabyte
|
|
|
|
|
ТБ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-files.vala:19
|
|
|
255.
|
|
|
GB
|
| Context: |
|
Abbreviation for gigabyte
|
|
|
|
|
ГБ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-files.vala:22
|
|
|
256.
|
|
|
MB
|
| Context: |
|
Abbreviation for megabyte
|
|
|
|
|
МБ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-files.vala:25
|
|
|
257.
|
|
|
KB
|
| Context: |
|
Abbreviation for kilobyte
|
|
|
|
|
КБ
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/util/util-files.vala:28
|
|
|
258.
|
|
|
Gmail
|
|
|
|
|
Gmail
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
src/client/accounts/accounts-editor-list-pane.vala:326
src/client/accounts/accounts-editor-row.vala:280
|
|
|
259.
|
|
|
Yahoo! Mail
|
|
|
|
|
Yahoo! Mail
|
|
Translated by
Baurzhan Muftakhidinov
|
|
|
|
Located in
../src/engine/api/geary-service-provider.vala:55
|
