Ubuntu
geary package

Browsing Hebrew translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “geary”
  3. Hebrew (he)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
36 → 45 of 522 results First • • • Last
36.
4 years back
ארבע שנים אחורנית
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/client/accounts/accounts-editor-edit-pane.vala:885
37.
Everything
מאז ומעולם
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/client/accounts/accounts-editor-edit-pane.vala:857
38.
Edit
 
Translators: Info bar button label for editing an
existing email template
Translators: Info bar button label for editing a draft
email
עריכה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in src/client/plugin/email-templates/email-templates.vala:305 src/client/plugin/mail-merge/mail-merge.vala:342 src/client/plugin/special-folders/special-folders.vala:187
39.
Preview
תצוגה מקדימה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:285
40.
Remem_ber passwords
זכירת סס_מאות
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:751
41.
Remem_ber password
זכירת _ססמה
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:758 ../ui/login.glade.h:7
42.
Unable to validate:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
לא ניתן לאמת לאמת:
Translated by Yosef Or Boczko
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:792
43.
• Invalid account nickname.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:794
44.
• Email address already added to Geary.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:797
45.
• IMAP connection error.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in ../src/client/accounts/add-edit-page.vala:801
36 → 45 of 522 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Hebrew Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Yosef Or Boczko.