Browsing Asturian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Asturian guidelines.
95104 of 255 results
95.
Subject Key Identifier
Identificador del asuntu de la clave
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:175
96.
Key Identifier
Identificador de clave
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:176
97.
Digital signature
Robla dixital
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:187
98.
Key encipherment
Cifráu de la clave
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:189
99.
Data encipherment
Cifráu de los datos
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:190
100.
Key agreement
Alcuerdu de la clave
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:191
101.
Certificate signature
Robla del certificáu
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:192
102.
Revocation list signature
Robla de la llista de revocación
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:193
103.
Key Usage
Usu de la clave
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:220
104.
Usages
Usos
Translated by Rodrigo Toraño Valle
Reviewed by Xuacu Saturio
Located in ui/gcr-certificate-renderer.c:221
95104 of 255 results

This translation is managed by Ubuntu Asturian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Rodrigo Toraño Valle, Xandru, Xandru Martino, Xuacu Saturio, ivarela.