Ubuntu
gcc-7 package

Browsing Dutch translation

  1. Cosmic (18.10)
  2. Template “gcc”
  3. Dutch (nl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
201 → 210 of 12372 results First • • • Last
201.
as it is a non-system directory that duplicates a system directory
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
omdat het een niet-systeemmap is die een systeemmap dupliceert
Translated by Benno Schulenberg
Located in incpath.c:76
202.
ignoring nonexistent directory "%s"
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
niet-bestaande map "%s" wordt genegeerd
Translated by Benno Schulenberg
Located in incpath.c:80
203.
#include "..." search starts here:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zoektocht voor #include "..." begint hier:
Translated by Tim Van Holder
Located in incpath.c:387
204.
#include <...> search starts here:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Zoektocht voor #include <...> begint hier:
Translated by Tim Van Holder
Located in incpath.c:391
205.
End of search list.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Einde van opzoekingslijst.
Translated by Tim Van Holder
Located in incpath.c:383
206.
`
 
Opening quotation mark.
‘
Translated by Tim Van Holder
Located in intl.c:62
207.
'
 
Closing quotation mark.
’
Translated by Tim Van Holder
Located in intl.c:65
208.
At top level:
Op bovenste niveau:
Translated by Tim Van Holder
Located in langhooks.c:384
209.
In member function %qs
In memberfunctie %qs
Translated by Tim Van Holder
Located in langhooks.c:400 cp/error.c:3564
210.
In function %qs
In functie %qs
Translated by Tim Van Holder
Located in langhooks.c:404 cp/error.c:3567
201 → 210 of 12372 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Benno Schulenberg, Kenneth Venken, Tim Van Holder.