|
195.
|
|
|
Cannot open source file %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Kan bronbestand %s niet openen
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gcov.c:3133
|
|
196.
|
|
|
PRE disabled
|
|
|
|
PRE is uitgeschakeld
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gcse.c:2596
|
|
197.
|
|
|
GCSE disabled
|
|
|
|
GCSE is uitgeschakeld
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
gcse.c:3526
|
|
198.
|
|
|
function returns address of local variable
|
|
|
|
functie geeft adres van lokale variabele terug
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
gimple-ssa-isolate-paths.c:409 c/c-typeck.c:10943
|
|
199.
|
|
|
function may return address of local variable
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
gimple-ssa-isolate-paths.c:408
|
|
200.
|
|
|
ignoring duplicate directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
dubbele map " %s " wordt genegeerd
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
incpath.c:73
|
|
201.
|
|
|
as it is a non-system directory that duplicates a system directory
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
omdat het een niet-systeemmap is die een systeemmap dupliceert
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
incpath.c:76
|
|
202.
|
|
|
ignoring nonexistent directory " %s "
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
niet-bestaande map " %s " wordt genegeerd
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
incpath.c:80
|
|
203.
|
|
|
#include "..." search starts here:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zoektocht voor #include "..." begint hier:
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
incpath.c:387
|
|
204.
|
|
|
#include <...> search starts here:
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zoektocht voor #include <...> begint hier:
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
incpath.c:391
|