|
14.
|
|
|
%s : all warnings being treated as errors
|
|
|
|
%s : alle waarschuwingen worden als fouten behandeld
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:159
|
|
15.
|
|
|
%s : some warnings being treated as errors
|
|
|
|
%s : sommige waarschuwingen worden als fouten behandeld
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:164
|
|
16.
|
|
|
<built-in>
|
|
|
|
<ingebouwd>
|
|
Translated by
Tim Van Holder
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:440 input.c:225 input.c:1876 c-family/c-opts.c:1458
fortran/cpp.c:579 fortran/error.c:1049 fortran/error.c:1069
|
|
17.
|
|
|
compilation terminated due to -fmax-errors= %u .
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
compilatie is beëindigd ten gevolge van -fmax-errors= %u .
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:598
|
|
18.
|
|
|
compilation terminated due to -Wfatal-errors.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
compilatie is beëindigd ten gevolge van -Wfatal-errors.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:626
|
|
19.
|
|
|
Please submit a full bug report,
with preprocessed source if appropriate.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:646
|
|
20.
|
|
|
See %s for instructions.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
Zie %s voor instructies.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:652
|
|
21.
|
|
|
compilation terminated.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
compilatie is beëindigd.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:661
|
|
22.
|
|
|
%s : %d : confused by earlier errors, bailing out
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
%s : %d : in de war door voorgaande fouten, ik stop ermee
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:1220
|
|
23.
|
|
|
Internal compiler error: Error reporting routines re-entered.
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
**Interne compilerfout**: De foutrapporteringsroutines werden herbetreden.
|
|
Translated by
Benno Schulenberg
|
|
|
|
Located in
diagnostic.c:1857
|