|
|
98.
|
|
|
Show extra debugging information
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
İlave hata ayıklama bilgilerini göster
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Ek hata ayıklama bilgilerini göster
|
|
|
Suggested by
Mario Limonciello
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1068
|
|
|
99.
|
|
|
Schedule installation for next reboot when possible
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Mümkün olduğunda kurulumu bir sonraki yeniden başlatmaya zamanla
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Mümkün olduğunda sonraki yeniden başlatma için kurulumu zamanla
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1074
|
|
|
100.
|
|
|
Allow re-installing existing firmware versions
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Mevcut donanım yazılımı versiyonlarının yeniden kurulmasına izin ver
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1077
|
|
|
101.
|
|
|
Allow downgrading firmware versions
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Donanım yazılımı sürümünün düşürülmesine izin ver
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1080
|
|
|
102.
|
|
|
Override plugin warning
|
|
|
TRANSLATORS: command line option
|
|
|
|
|
Eklenti uyarısını geçersiz yap
|
|
Translated by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1083
|
|
|
103.
|
|
|
Get all devices that support firmware updates
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Donanım yazılımı güncellemelerini destekleyen bütün cihazları bulur
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1106
|
|
|
104.
|
|
|
Install prepared updates now
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Hazırlanan güncellemeleri şimdi kurar
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1112
|
|
|
105.
|
|
|
Install a firmware file on this hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Bu donanıma donanım yazılımı dosyası kur
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1118
|
|
|
106.
|
|
|
Gets details about a firmware file
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Donanım yazılımı dosyasıyla ilgili ayrıntıları al
|
|
Translated by
Jeremy Bícha
|
|
Reviewed by
Sabri Ünal
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1124
|
|
|
107.
|
|
|
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
|
TRANSLATORS: command description
|
|
|
|
|
Bağlı cihazların güncelleme listesini alır
|
|
Translated and reviewed by
Burhan Keleş
|
| In upstream: |
|
Bağlı donanım için güncelleme listesini al
|
|
|
Suggested by
Ubuntu Archive Auto-Sync
|
|
|
|
Located in
../src/fu-util.c:1130
|
