Translations by Richard Hughes
Richard Hughes has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 68. |
Show debugging options
|
|
| 2016-04-04 |
Show debugging options
|
|
| 69. |
Exit after a small delay
|
|
| 2016-04-04 |
Exit after a small delay
|
|
| 70. |
Exit after the engine has loaded
|
|
| 2016-04-04 |
Exit after the engine has loaded
|
|
| 71. |
Firmware Update Daemon
|
|
| 2016-04-04 |
Firmware Update Daemon
|
|
| 72. |
Firmware Update D-Bus Service
|
|
| 2016-04-04 |
Firmware Update D-Bus Service
|
|
| 81. |
No hardware detected with firmware update capability
|
|
| 2016-04-04 |
No hardware detected with firmware update capability
|
|
| 82. |
Retrying as an offline update
|
|
| 2016-04-04 |
Retrying as an offline update
|
|
| 83. |
Reinstalling %s with %s...
|
|
| 2016-04-04 |
Reinstalling %s with %s...
|
|
| 84. |
Downgrading %s from %s to %s...
|
|
| 2016-04-04 |
Downgrading %s from %s to %s...
|
|
| 85. |
Updating %s from %s to %s...
|
|
| 2016-04-04 |
Updating %s from %s to %s...
|
|
| 86. |
Done!
|
|
| 2016-04-04 |
Done!
|
|
| 87. |
OK
|
|
| 2016-04-04 |
OK
|
|
| 88. |
%s has firmware updates:
|
|
| 2016-04-04 |
%s has firmware updates:
|
|
| 89. |
GUID
|
|
| 2016-04-04 |
GUID
|
|
| 98. |
Show extra debugging information
|
|
| 2016-04-04 |
Show extra debugging information
|
|
| 100. |
Allow re-installing existing firmware versions
|
|
| 2016-04-04 |
Allow re-installing existing firmware versions
|
|
| 101. |
Allow downgrading firmware versions
|
|
| 2016-04-04 |
Allow downgrading firmware versions
|
|
| 103. |
Get all devices that support firmware updates
|
|
| 2016-04-04 |
Get all devices that support firmware updates
|
|
| 104. |
Install prepared updates now
|
|
| 2016-04-04 |
Install prepared updates now
|
|
| 105. |
Install a firmware file on this hardware
|
|
| 2016-04-04 |
Install a firmware file on this hardware
|
|
| 106. |
Gets details about a firmware file
|
|
| 2016-04-04 |
Gets details about a firmware file
|
|
| 107. |
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
| 2016-04-04 |
Gets the list of updates for connected hardware
|
|
| 108. |
Updates all firmware to latest versions available
|
|
| 2016-04-04 |
Updates all firmware to latest versions available
|
|
| 109. |
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
| 2016-04-04 |
Gets the cryptographic hash of the dumped firmware
|
|
| 111. |
Clears the results from the last update
|
|
| 2016-04-04 |
Clears the results from the last update
|
|
| 112. |
Gets the results from the last update
|
|
| 2016-04-04 |
Gets the results from the last update
|
|
| 113. |
Refresh metadata from remote server
|
|
| 2016-04-04 |
Refresh metadata from remote server
|
|
| 114. |
Update the stored metadata with current ROM contents
|
|
| 2016-04-04 |
Update the stored metadata with current ROM contents
|
|
| 116. |
Firmware Utility
|
|
| 2016-04-04 |
Firmware Utility
|
|
