Browsing Dutch translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Dutch guidelines.
110 of 57 results
1.
Verify a fingerprint
Verifieer een vingerafdruk
Translated by R.E. van der Luit
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:13
2.
Privileges are required to verify fingerprints.
U hebt rechten nodig om vingerafdrukken te verifiëren.
Translated by Philip Goto
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:14
3.
Enroll new fingerprints
Meldt nieuwe vingerafdrukken aan
Translated by R.E. van der Luit
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:23
4.
Privileges are required to enroll new fingerprints.
U hebt rechten nodig om nieuwe vingerafdrukken aan te melden
Translated by R.E. van der Luit
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:24
5.
Select a user to enroll
Selecteer een gebruiker om aan te melden
Translated by R.E. van der Luit
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:33
6.
Privileges are required to enroll new fingerprints for other users.
U hebt rechten nodig om nieuwe vingerafdrukken van andere gebruikers aan te melden
Translated by R.E. van der Luit
Located in data/net.reactivated.fprint.device.policy.in:34
7.
Device was not claimed before use
Apparaat was niet geclaimd voor gebruik
Translated by R.E. van der Luit
Located in src/device.c:783
8.
Device already in use by another user
Apparaat wordt reeds door een andere gebruiker gebruikt
Translated by R.E. van der Luit
Located in src/device.c:792
9.
Place your finger on the fingerprint reader
Plaats uw vinger op de lezer
Translated by R.E. van der Luit
Located in pam/fingerprint-strings.h:50
10.
Place your finger on %s
Plaats uw vinger op %s
Translated by R.E. van der Luit
Located in pam/fingerprint-strings.h:51
110 of 57 results

This translation is managed by Ubuntu Dutch Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Philip Goto, R.E. van der Luit.