|
|
1.
|
|
|
Five or More
|
|
|
|
|
חמש או יותר
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.ui:65 data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:7
data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:3 src/main.vala:53 src/main.vala:173
|
|
|
2.
|
|
|
Remove colored balls from the board by forming lines
|
|
|
|
|
הסרת כדורים צבעוניים מהלוח על־ידי יצירת שורות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:8
data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:4
|
|
|
3.
|
|
|
Five or More is the GNOME port of a once-popular computer game. Align five or more objects of the same color into a line to cause them to disappear and score points. Earn many more points by lining up as many objects as possible before clearing them.
|
|
|
|
|
חמש או יותר הוא גרסת GNOME למשחק מחשב פופולרי. יישור חמישה עצמים או יותר מאותו הצבע לשורה גורם להם להיעלם ולצבירת נקודות. ניתן להרוויח הרבה יותר נקודות על ידי סידור עצמים רבים ככל האפשר לפני פינויים.
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:10
|
|
|
4.
|
|
|
More objects appear after every turn. Play for as long as possible, until the board is completely full!
|
|
|
|
|
יותר עצמים יופיעו אחרי כל תור. שחק זמן רב ככל האפשר עד שהלוח יתמלא לגמרי!
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.appdata.xml.in:16
|
|
|
5.
|
|
|
game;strategy;logic;
|
|
|
Translators: Search terms to find this application. Do NOT translate or localize the semicolons! The list MUST also end with a semicolon!
|
|
|
|
|
משחק;אסטרטגיה;היגיון;הגיון;
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.five-or-more.desktop.in:6
|
|
|
6.
|
|
|
five-or-more
|
|
|
Translators: Do NOT translate or transliterate this text (this is an icon file name)!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more.desktop.in:9
|
|
|
7.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
העדפות
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more-preferences.ui:13
|
|
|
8.
|
|
|
Appearance
|
|
|
|
|
מראה
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more-preferences.ui:36
|
|
|
9.
|
|
|
_Image:
|
|
|
|
|
_תמונה:
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more-preferences.ui:59
|
|
|
10.
|
|
|
B_ackground color:
|
|
|
|
|
צבע _רקע:
|
|
Translated by
Yosef Or Boczko
|
|
|
|
Located in
data/five-or-more-preferences.ui:87
|
