|
24.
|
|
|
Display the time column in the main window.
|
|
|
|
在主視窗中顯示時刻欄位。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:84
|
|
25.
|
|
|
Display path
|
|
|
|
顯示路徑
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:88
|
|
26.
|
|
|
Display the path column in the main window.
|
|
|
|
在主視窗中顯示路徑欄位。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:89
|
|
27.
|
|
|
Name column width
|
|
|
|
名稱欄位闊度
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:93
|
|
28.
|
|
|
The default width of the name column in the file list.
|
|
|
|
在檔案清單中名稱欄位的預設闊度。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:94
|
|
29.
|
|
|
View the sidebar
|
|
|
|
顯示側邊欄
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:110
|
|
30.
|
|
|
Whether to display the sidebar.
|
|
|
|
是否顯示側邊欄。
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:111
|
|
31.
|
|
|
Editors
|
|
|
|
編輯器
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:130
|
|
32.
|
|
|
List of applications entered in the “Open File” dialog and not associated with the file type.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:131
|
|
33.
|
|
|
Compression level
|
|
|
|
壓縮等級
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
data/org.gnome.FileRoller.gschema.xml:135
|