|
|
80.
|
|
|
An archive manager for GNOME.
|
|
|
|
|
GNOME 的归档管理器。
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-application-menu.c:135
|
|
|
81.
|
|
|
translator-credits
|
|
|
|
|
To prevent privacy issues, this translation is not
available to anonymous users,
if you want to see it, please, log in
first. |
|
Translated by
lumingzh
|
|
Located in
src/fr-application-menu.c:141
|
|
|
82.
|
|
|
Add files to the specified archive and quit the program
|
|
|
|
|
将文件添加到指定归档文件，然后退出程序
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:58
|
|
|
83.
|
|
|
ARCHIVE
|
|
|
|
|
归档文件
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:59
|
|
|
84.
|
|
|
Add files asking the name of the archive and quit the program
|
|
|
|
|
添加文件，询问归档文件的名称，然后退出程序
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:62
|
|
|
85.
|
|
|
Extract archives to the specified folder and quit the program
|
|
|
|
|
将归档文件提取到指定文件夹，然后退出程序
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:66
|
|
|
86.
|
|
|
FOLDER
|
|
|
|
|
文件夹
|
|
Translated and reviewed by
myopia.D.Q
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:67 src/fr-application.c:79
|
|
|
87.
|
|
|
Extract archives asking the destination folder and quit the program
|
|
|
|
|
提取文件，询问目标文件夹的名称，然后退出程序
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:70
|
|
|
88.
|
|
|
Extract the contents of the archives in the archive folder and quit the program
|
|
|
|
|
提取归档文件夹中的归档文件内容，然后退出程序
|
|
Translated by
Wylmer Wang
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:74
|
|
|
89.
|
|
|
Default folder to use for the “--add” and “--extract” commands
|
|
|
|
|
“--add”和“--extract”命令所使用的默认文件夹
|
|
Translated by
Jeff Bai
|
|
|
|
Located in
src/fr-application.c:78
|
