|
|
249.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
దాగివున్న దస్త్రాలను చూపించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:17
|
|
|
250.
|
|
|
Go up one level
|
|
|
|
|
ఒక స్ధాయి పైకి వెళ్ళు
|
|
Translated and reviewed by
స్రవంతి
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:112 src/ui/file-selector.ui:113
|
|
|
251.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
ఇలా భద్రపరుచు...
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:7
|
|
|
252.
|
|
|
Pass_word…
|
|
|
|
|
సంకేతపదం...(_w)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:21
|
|
|
253.
|
|
|
_Open With…
|
|
|
|
|
దీనితో తెరువు...(_O)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:11
|
|
|
254.
|
|
|
_Extract…
|
|
|
|
|
పొందు...(_E)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:22 src/ui/menus.ui:58 src/ui/menus.ui:94
|
|
|
255.
|
|
|
Cut
|
|
|
|
|
కత్తిరించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:28 src/ui/menus.ui:64 src/ui/menus.ui:100
|
|
|
256.
|
|
|
Copy
|
|
|
|
|
నకలు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:32 src/ui/menus.ui:68 src/ui/menus.ui:104
|
|
|
257.
|
|
|
Paste
|
|
|
|
|
అతికించు
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:36 src/ui/menus.ui:72 src/ui/menus.ui:108
|
|
|
258.
|
|
|
Delete
|
|
|
|
|
తీసివేయి
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/dlg-delete.c:127 src/ui/menus.ui:44 src/ui/menus.ui:80
src/ui/menus.ui:116
|
