|
|
244.
|
|
|
_Files:
|
|
|
|
|
దస్త్రాలు (_F):
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:31 src/ui/extract-dialog-options.ui:34
|
|
|
245.
|
|
|
example: *.txt; *.doc
|
|
|
|
|
ఉదాహరణ: *.txt; *.doc
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
src/ui/delete.ui:74
|
|
|
246.
|
|
|
_Keep directory structure
|
|
|
|
|
సంచయ నిర్మాణాన్ని ఉంచు (_K)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:58
|
|
|
247.
|
|
|
Do not _overwrite newer files
|
|
|
|
|
కొత్త దస్త్రాలను చెరిపివ్రాయవద్దు (_o)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/extract-dialog-options.ui:65
|
|
|
248.
|
|
|
Dese_lect All
|
|
|
|
|
మొత్తం ఎంపిక నుండి తొలగించు (_l)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:11
|
|
|
249.
|
|
|
Show Hidden Files
|
|
|
|
|
దాగివున్న దస్త్రాలను చూపించు
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:17
|
|
|
250.
|
|
|
Go up one level
|
|
|
|
|
ఒక స్ధాయి పైకి వెళ్ళు
|
|
Translated and reviewed by
స్రవంతి
|
|
|
|
Located in
src/ui/file-selector.ui:112 src/ui/file-selector.ui:113
|
|
|
251.
|
|
|
Save As…
|
|
|
|
|
ఇలా భద్రపరుచు...
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:7
|
|
|
252.
|
|
|
Pass_word…
|
|
|
|
|
సంకేతపదం...(_w)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/gears-menu.ui:21
|
|
|
253.
|
|
|
_Open With…
|
|
|
|
|
దీనితో తెరువు...(_O)
|
|
Translated by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
src/ui/menus.ui:11
|
